Китайский мультимиллиардер Джек Ма часто и без стеснения рассказывает про свой путь «из грязи в князи», но западный мир, кажется, с запозданием начал осознавать масштабы его деяний. Прежде его привычно считали «просто удачливым и немного сумасшедшим бизнесменом нового типа из Китая, где все еще у власти коммунисты». Но теперь, когда основанная Джеком Ма корпорация Alibaba стала крупнее, чем Amazon и eBay, вместе взятые, его предпринимательский талант невозможно игнорировать. На званом ужине в Нью-Йорке через час после крупнейшего в истории IPO бизнесмены и инвесторы ловили каждое слово богатейшего человека Поднебесной. Тщедушный 50-летний китаец с улыбкой объяснял, что в основе стратегии компании лежат элементы даосизма, буддизма, конфуцианства, а также кунг-фу и тайцзицюань. Немногие представители западной цивилизации способны понять, какое отношение этот набор слов имеет к электронной коммерции. Зато для Джека Ма культурный барьер не проблема — он отлично разбирается в западных канонах ведения бизнеса и планирует агрессивную экспансию на рынки США и Западной Европы.
«Я ДОКАЗАЛ СУЩЕСТВОВАНИЕ ИНТЕРНЕТА»
Ма Юнь (так раньше звали Джека Ма) родился в небогатой семье в городке Ханчжоу недалеко от Шанхая. Учителя едва ли могли разглядеть в мальчике выдающиеся способности — на самом деле ему пришлось сменить несколько школ из-за хронической неуспеваемости по математике. Зато в изучении английского он проявил недюжинное упорство: на протяжении девяти лет каждый день вставал в 5 утра и отправлялся в получасовую поездку на велосипеде к местному отелю, где предлагал иностранцам бесплатные услуги гида. Общаясь, он шлифовал свой разговорный английский. «Одновременно я понимал, что их рассказы весьма отличаются от того, что я узнавал о Западе в школе или слышал от родителей», — позже вспоминал Ма. В то время он еще не догадывался о том, что знание английского поможет ему стать выдающимся предпринимателем — после окончания школы Юнь был готов взяться за любую работу, но получил отказ в трех десятках компаний. Сейчас он с улыбкой рассказывает, что из 24 соискателей вакансий в местном фастфуде KFC отклонили только его кандидатуру, но тогда это не казалось забавным. К слову, в причинах тогдашнего невезения с трудоустройством Джек Ма не разобрался до сих пор. Поняв, что работа ему не светит, юноша решил продолжить обучение, но дважды провалился на вступительных экзаменах в колледж. С третьей попытки он все же стал студентом педагогического института, который закончил в 1988 году со степенью бакалавра и специализацией в преподавании английского языка и международной торговли.
Преподавая в том же вузе, он получал $15 в месяц — совсем не те деньги, на которые рассчитывал молодой и уже семейный человек. Юнь начал свой малый бизнес в сфере переводческих услуг. Богатства ему это не принесло, зато в 1995 году ему впервые удалось побывать в США, сопровождая клиента. Кремниевая долина потрясла китайца, который мало знал о компьютерах и совсем не имел представления об интернете. Вернувшись в Ханчжоу, он сразу же решил основать интернет-компанию China Pages — по аналогии с «подсмотренными» в Америки Yellow Pages. Это решение было смелым: в Китае компьютеры были наперечет, а интернет существовал скорее в теории. Тем не менее Юнь нашел способ подключиться к сети, собрал в своем доме друзей на импровизированную презентацию стартапа и пригласил журналистов. «Мы пили, смотрели телевизор и играли в карты. Прошло три с половиной часа, а загрузилось только полстраницы. Но я был так горд, ведь я доказал всем присутствовавшим существование интернета», — позже рассказывал Джек Ма.
«ОПЫТ САМ ПО СЕБЕ ЯВЛЯЕТСЯ РАЗНОВИДНОСТЬЮ УСПЕХА»
Бизнес China Pages, для запуска которого Юнь занял около $1,2 тыс., не заладился из-за низкого уровня проникновения интернета. В 1998 году Юнь уехал в Пекин, где ему предложили возглавить технологическую компанию, учрежденную Центром электронной коммерции при Министерстве внешней торговли и экономического сотрудничества. И тут ему крупно повезло — его попросили сопроводить к Великой китайской стене зарубежного гостя. Им оказался тайванец Джерри Янг, уже основавший компанию Yahoo. За время поездки Юнь много расспрашивал Янга о способах заработка в интернете, в итоге между ними завязалась многолетняя дружба, впоследствии проявившая себя и в совместных бизнес-интересах.
Вдохновленный Юнь вернулся в свой провинциальный городок в 1999 году с мыслями развивать электронную коммерцию. Естественно, провал первого проекта заставлял его усомниться в успехе нового предприятия, но после нескольких дней раздумий Юнь решился. Собрав в своей двухкомнатной квартирке большую компанию друзей, он два часа рассказывал о своих планах. Почти все присутствующие сочли своим долгом отговорить предпринимателя от реализации проекта, уверяя, что без солидных вложений и глубокого знания отрасли у него нет никаких шансов преуспеть. Только один знакомый, банковский работник, приободрил: «Хочешь сделать — пробуй. Если не получится, всегда сможешь вернуться к тому, что делал раньше». Эту фразу Юнь обдумывал всю ночь и согласился с тем, что попытка не пытка. «Оглядываясь назад, я понимаю, что тогда главным стимулом стала не моя уверенность в интернете, а мысль: независимо от того, каким будет результат, приобретенный опыт сам по себе является разновидностью успеха», — вспоминал много лет спустя Джек Ма.
Юнь действительно мало что понимал в компьютерах, сетевых технологиях и не имел средств. Но он был полон предпринимательской энергии и смог разглядеть в интернете прекрасную торговую площадку. Стартовые инвестиции Юнь собирал по знакомым, и ему удалось привлечь $60 тыс. от 17 человек. Название Alibaba основатель протестировал на трех десятках прохожих, включая интуристов. У всех оно ассоциировалось с фразой «Сезам, откройся!», и это полностью соответствовало замыслу Юня. Он задумал создать площадку для заключения сделок B2B, причем не только на внутреннем рынке. Китай переживал бум развития промышленности, сопровождавшийся налаживанием внешнеэкономических связей, и сайт Alibaba должен был соединить заказчиков со всего мира с китайскими производителями. У этого замысла была и вторая часть — позволить размещаться на той же площадке и производителям из других стран, в первую очередь развивающихся. Как оказалось, поставщики были готовы добавить интернет к традиционным каналам поиска заказчиков — выставкам и каталогам. В первые же месяцы на Alibaba разместили информацию 40 тыс. компаний, в том числе и базирующиеся вне Китая. «Сезам» начал открываться.
«МЫ — КРОКОДИЛ В РЕКЕ ЯНЦЗЫ»
Проникновение интернета в Китае росло стремительно, опережая темпы развития экономики. Если в 1999 году, когда состоялся запуск Alibaba, число пользователей интернета в стране не превышало 10 млн, то к 2002 году в сеть регулярно выходили 33,7 млн человек. Инвесторы, на примере западных проектов убедившиеся в колоссальном влиянии интернета и осознававшие как невероятные перспективы Китая, так и сложность этого рынка для иностранцев, сразу поверили в Alibaba. Особенно после рекомендаций Джерри Янга, который свел Джека Ма (к тому времени наш герой уже взял этот псевдоним) с представителями мировой финансовой элиты. Первым проект поддержал инвестбанк Goldman Sachs, приобретший 23% акций за $5 млн. Во втором раунде японский SoftBank купил 31% акций за $20 млн.
В первые годы Джек Ма считал темпы роста более важными, чем прибыльность, — в полном соответствии с обычаями интернет-предпринимателей периода «пузыря доткомов». Чтобы собрать на сайте как можно больше предложений от поставщиков, Джек сделал для них размещение бесплатным. Инвесторы, не видя работающей модели монетизации, нервничали и требовали ввести платные услуги. Ма же убеждал акционеров и сотрудников, что с этим торопиться не следует. Когда стартовый капитал подходил к концу, инвесторы выставили ультиматум, и в 2002 году сайт стал взимать плату с продавцов. Компания стала прибыльной уже через год, но Ма был недоволен, считая, что ранняя монетизация замедлила рост проекта.
Предприниматель, отказывающийся брать деньги с клиентов, был такой диковиной по китайским меркам, что получил от своих же сотрудников прозвище «безумный Джек». Но профессор экономики из Пекинского университета бизнеса Фэн Пенченг считает, что Джеком Ма двигала не бесшабашность, а тонкий расчет и глубокое понимание специфики местного рынка: «Он создал бизнес-модель, которая успешна на китайском рынке, хотя на прямолинейном американском рынке она, скорее всего, провалилась бы». Ма играл вдолгую, предвидя колоссальный потенциал роста сайта с учетом более чем миллиардного населения Поднебесной, темпов развития ее экономики и перспектив электронной коммерции в мире. Он настроился ждать, в то время как нетерпеливые англосаксы, обжегшиеся на крахе доткомов, рассматривали низкую прибыльность проекта как тревожный сигнал. Так, Goldman Sachs в 2004 году поспешил выйти из бизнеса, продав свою долю за $25 млн. Как стало ясно позже, американцы сильно прогадали: в 2013 году за тот же пакет акций они могли бы выручить $2 млрд.
В 2002 году на китайский рынок вышел eBay, приобретя за $180 млн местный онлайн-аукцион EachNet, на долю которого тогда приходилось 80% всех заключаемых через интернет сделок между частными лицами на территории Китая. Джек Ма форсировал экспансию в новый сегмент рынка, запустив свой аукцион Taobao. Чтобы успешнее бороться с лидером рынка, он опять проявил расчетливое бескорыстие: не стал облагать комиссией сделки, заключаемые через Taobao. Единственным источником доходов сайта были рекламные объявления в поисковой выдаче и на страницах товаров. Сотрудники и инвесторы считали, что Джек в очередной раз подтвердил свою кличку «безумный», а он заявил: «eBay — акула в океане, а мы — крокодил в реке Янцзы. В битве за океан мы проиграем, а в борьбе за реку победим».
Ни за один внешний рынок eBay не сражался столь агрессивно, как за китайский. Американцы вложили еще $100 млн в доставшуюся им компанию, которую переименовали в eBay EachNet, и разместили ее рекламу на автобусах, платформах метро и во множестве других людных мест. После запуска Taobao менеджеры eBay позаботились о том, чтобы новоявленному конкуренту было трудно заниматься продвижением в интернете — они подписали эксклюзивные соглашения с крупнейшими китайскими порталами и заполнили все рекламные места. Но у Джека Ма была припасена своя стратегия продвижения Taobao — он сделал ставку на телевизионную рекламу, поскольку знал, что представители его целевой аудитории чаще смотрят телевизор, чем заходят в сеть. С точки зрения функционала площадка Taobao тоже старалась поменьше копировать eBay и побольше учитывать местные особенности. Сама идея аукциона китайцам была не особенно близка, и на Taobao подавляющее большинство лотов (90%) продавались по фиксированной цене. Помимо того что размещение на Taobao было бесплатным, срок жизни объявлений был дольше, что повышало шансы продать товар. Система для обмена сообщениями между пользователями тоже была более дружелюбной, поскольку позволяла отправлять мгновенные сообщения и голосовую почту на мобильные телефоны, которые у китайцев были в большем почете, чем компьютеры. В 2004 году пользователи Taobao получили в свое распоряжение новый платежный сервис Alipay, который позднее распространился на все торговые площадки Alibaba. Alipay в целом можно считать аналогом PayPal, с той разницей, что деньги за покупку не переводятся продавцу до тех пор, пока покупатель не подтвердит, что получил заказанный товар (принцип условного депонирования эскроу). В условиях дефицита доверия в Китае это стало дополнительным аргументом в пользу Taobao.
В результате пользователи косяками покидали eBay, чтобы обосноваться на Taobao. Ни массированная реклама, ни мировой брэнд не позволили американцам за короткое время завоевать лояльность аудитории. К 2005 году доля Taobao на китайском рынке выросла с 8% до 59%, а у еBay снизилась с 79% до 36%. К марту 2006 года доля Taobao возросла до 67% против 29% у американцев. Джек Ма решил добить конкурента, публично объявив о том, что еще как минимум три года не планирует взимать комиссионные с продавцов. Противопоставить этому еBay было нечего, и компания свернула свой бизнес на китайском рынке. На данный момент Taobao — один из самых посещаемых сайтов мира с аудиторией более 120 млн пользователей в месяц. Конкурентов в Китае у него нет, но выжимать деньги из пользователей Джек Ма так и не стал — листинг на Taobao остается бесплатным, а доход поступает от рекламы и от продавцов, желающих продвинуть свои предложения на сайте.
«ЗДЕСЬ РАБОТАЮТ ТАКИЕ ЖЕ СУМАСШЕДШИЕ»
Комментируя «схватку акулы с крокодилом», аналитики Morgan Stanley отмечали, что Taobao более удобен и ориентирован на потребителя, чем eBay EachNet. Джек Ма может гордиться — провозглашенные им ценности компании не оказались пустым звуком, как это часто бывает. О системе ценностей своего бизнеса он впервые задумался еще в 1995 году, когда основал China Pages. Сначала было сформулировано 20 ценностей, соблюдение которых требовалось от всех сотрудников. Затем список «утрамбовали» до девяти позиций, а в конце концов осталось шесть: клиент на первом месте, работа в команде, принятие перемен, честность, страсть и приверженность. Однажды в ходе встречи с инвесторами на Уолл-стрит Джеку пришлось объяснить, почему всегда ставит интересы клиентов на первое место, сотрудников — на второе, а инвесторов — на третье. Последние, по его убеждению, не имеют долгосрочного видения развития компании и не могут полюбить ее больше, чем любят ее основатели и рядовые члены команды. А выполнение указаний акционеров может повредить всю экосистему организации. Только удовлетворенность клиентов способна принести пользу всем, в том числе инвесторам. «На встрече присутствовало двести человек, а после один из них сказал мне, что если бы он сразу знал, что я ставлю интересы акционеров на третье место, то не вложился бы в Alibaba, — вспоминает Джек. — Я ответил: еще не поздно, вы можете продать свои акции. Он был в шоке! У меня есть принципы, верно?»
Победа над eBay была обусловлена именно тем обстоятельством, что Alibaba не пересматривала свои ценности и продолжала следовать им без оглядки на требования инвесторов. Конкуренты из eBay тоже оказались упертыми — не меняли бизнес-модель и методы ведения бизнеса, доказавшие эффективность на Западе, — и проиграли компании, действующей совсем не на западный манер. По этому поводу гонконгский журналист Дональд Гаспер написал: «Перевернутая триада клиент-сотрудник-акционер может привести к тому, что правила капитализма будут переписаны, но с моей стороны возражений нет».
Как и полагается хорошему революционеру, Джек Ма тщательно изучил систему, которой он бросил вызов. В 2006 году он окончил пекинскую Cheung Kong Graduate School of Business, основанную гонконгским миллиардером Ли Ка-Шином. Формальное бизнес-образование в сочетании с восточной философией повлияло на формирование особого стиля управления, который отлично работает в Alibaba, но ставит в тупик иностранцев. Кажется, что Ма получает удовольствие, шокируя европейских и американских предпринимателей своей самобытностью. «Однажды я выступал в Гарварде, где рассказывал о том, как мы ведем бизнес, — говорит он. — После лекции подошел гендиректор одной компании и сказал мне, что я сумасшедший, мол, он бывал в Китае и не верит, что мой способ управления работает. Я пригласил его посетить Alibaba. После трехдневного пребывания в компании он сказал: «Я все понял. Здесь работают такие же сумасшедшие, как и вы». Джек добавляет, что он с этим утверждением согласен: люди в сумасшедшем доме никогда не признают, что сошли с ума, но, пытаясь доказать обратное, начнут объединяться. Вот почему в Alibaba действительно сложилась единая команда.
«КОШЕЛЬКИ ЛЮДЕЙ РАСПУХАЮТ, НО ИХ ГОЛОВЫ ПУСТЫ»
После победы над eBay Джек Ма ввязался в новое, гораздо более масштабное противостояние восточной и западной идеологии и снова победил. Для стороннего наблюдателя дело закончилось недавним выходом Alibaba на биржу, где компания провела крупнейшее IPO в истории. При этом у компании достаточно собственных средств для развития, что не раз подчеркивал сам Джек Ма.
К сентябрю 2014-го холдинг представлял собой разветвленную структуру. К ключевым активам Alibaba и Taobao и платежному сервису Alipay добавились B2C-платформа Tmall.com, интернет-магазин мелкого опта AliExpress, сервис групповых покупок для жителей Гонконга и Тайваня Juhuasuan, поисковый сервис формата «магазин для магазинов» eTao, разработчик облачных решений Alibaba Cloud Computing, группа создания развлекательного контента ChinaVision Media Group и портал China Yahoo. Общий оборот корпорации по итогам первого полугодия 2014 года составил $296 млрд, а чистая прибыль — $1,99 млрд (+182% к предыдущему году). Количество активных покупателей площадок Alibaba увеличилось вдвое, до 279 млн человек, а число покупок через мобильные устройства возросло на 923% по отношению к аналогичному периоду годом раньше.
Так зачем Alibaba понадобилась эпопея с крупнейшим IPO? Джеку Ма нужны были не деньги, а возврат к полному владению компанией и вытеснение нежелательных акционеров. Прежде всего — Yahoo. Основатель Alibaba уже несколько лет как имел всего 7% акций группы, что его не устраивало: он не хотел, чтобы его детище попало в чужие, да еще иностранные руки.
Китайские акционеры потеряли контроль над Alibaba в 2005 году, когда компания вступила в стратегическое партнерство с Yahoo (ей тогда руководил Джерри Янг). Yahoo вложила $1 млрд и получила долю 44% в капитале Alibaba, а Alibaba взяла под свое управление портал China Yahoo. Это партнерство позволило Alibaba серьезно нарастить доходы. Однако в 2008 году, после сорвавшейся сделки с Microsoft, акции Yahoo обрушились и Янг был вынужден покинуть должность СЕО (символично, что инвесторы обвинили его в неспособности обеспечить доходность их вложений). На его место была назначена влиятельная бизнес-леди Кэрол Бартц, с которой у Джека Ма отношения сразу не сложились. На первой же встрече она обвинила его в непрофессионализме. Ма мог стерпеть такое оскорбление, но не мог позволить, чтобы ставшая враждебной американская компания оставалась главным акционером Alibaba. Он был бы рад выкупить все акции своей компании у Yahoo, но американцы не собиралась их продавать. Помощь неожиданно подоспела с той стороны, откуда ее не ждали: в 2010 году власти Китая предписали всем негосударственным платежным системам избавиться от иностранного капитала. Джек Ма получил полный контроль над финансовой платформой Alipay (через которую сейчас проходит половина всех онлайн-платежей в Китае), продав ее самому себе по цене ниже рыночной. Руководство Yahoo обвинило Джека в махинациях — якобы передача прав собственности на Alipay произошла без одобрения со стороны совета директоров и акционеров. Ма же утверждал, что совет директоров был в курсе. Спор, в котором участвовал также японский SoftBank, второй крупный акционер Alibaba, был улажен в июле 2011 года. За $7,1 млрд Джек Ма выкупил у Yahoo 20% акций Alibaba. Стороны договорились, что остальные акции Alibaba, остававшиеся в распоряжении Yahoo, будут проданы на рынке — для этого и понадобилось проводить IPO. В ходе размещения акций Alibaba на нью-йоркской бирже Yahoo продала половину оставшихся у нее акций Alibaba, получив за них $9,5 млрд (до налоговых выплат).
В ходе IPO Alibaba привлекла с рынка $25 млрд. Примерно в такую же сумму аналитическая компания Hurun Report оценила личное состояние семейства Ма. Джек, покинувший пост CEO Alibaba в мае 2013 года (но оставшийся председателем совета директоров), заявляет, что для него пришло время заняться филантропической деятельностью — уделить внимание вопросам экологии и будущего китайской нации. «В Китае огромные проблемы с загрязнением воды и воздуха, много некачественной еды, что через несколько десятилетий приведет к взрывному росту страшных заболеваний, — говорит Ма. — Другие сферы, которые интересуют меня как инвестора, — культура и образование. В Китае есть большая проблема: кошельки людей распухают, но их головы пусты».
«Безумный Джек» уже принялся за новое дело. В июне он инвестировал $320 млн в молочную ферму во Внутренней Монголии, принадлежащую Yili Industrial Group. Эта компания развивает новые аграрные технологии. Запад опять удивился. Одно из американских изданий предположило, что «сращение высоких технологий и сельского хозяйства — новый тренд в Китае. Например, корпорация Lenovo также обозначила сельское хозяйство одним из приоритетных направлений в своей инвестиционной политике. Сложно представить себе Билла Гейтса, купившего свиноферму».
Но, при всем уважении к Гейтсу, ролевой моделью для Джека Ма является не он, а… Форрест Гамп. «Может, он не очень умный парень, но целеустремленный и трудолюбивый, простой и гибкий», — говорит Джек.
Джек Ма в цитатах
Если из Alibaba не выйдет Microsoft или Walmart, я буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь.
Мне наплевать на оборот.
У настоящего предпринимателя нет врагов.
Если ты маленький, надо быть очень сфокусированным и рассчитывать на свой ум, а не на силу.
Мы привычно думаем о том, как решить вчерашние проблемы, но гораздо важнее то, что мы должны сделать сегодня, чтобы решить проблемы завтрашнего дня.
Если вы хотите скопировать нашу компанию, то сначала вы должны скопировать нашу культуру. Я потратил 10 лет, чтобы ее создать. Наши сотрудники особым образом обучены. И бизнес-модель Alibaba — лишь одна из форм наших усилий.
Я ничего не знаю о технологиях. Я смотрю на технологии глазами своих клиентов, глазами обычных людей.
Я познал значительную часть философии бизнеса, играя в покер.
Я никогда не найму на должность руководителя «победоносного генерала», но обязательно выберу того, кто бесчисленное количество раз испытывал поражение и продолжал бороться. Ведь его неудачи сделали его осторожным.
Лидер должен страдать и терпеть, предвидя перспективы, этим он отличается от рядовых работников. Я сам так «умирал» тысячу раз и не боюсь пройти через это снова. Смелость – то, что делает человека лидером.
Разница между мной и экономистом или теоретиком менеджмента в том, что они используют свои знания, а я использую мои действия.
Вы должны учиться у своих конкурентов, но никогда не копировать их. Скопируете — и вы покойник.
Если в команде собрались одни ученые, то на должность руководителя лучше всего поставить крестьянина. Проще победить, когда люди имеют разные точки зрения.
Сегодня, чтобы основать великую компанию, вы должны подумать о том, какую социальную проблему вы способны решить.
Никто не хотел мне верить.
Джек Ма
Родился в 1964 году. В 1988 году окончил педагогический институт в Ханчжоу и начал работать преподавателем. В 1995 году основал China Yellowpages, которая предположительно была первой интернет-компанией Китая. В 1999 году основал Alibaba. В мае 2013 года покинул должность CEO Alibaba Group, оставив за собой пост председателя совета директоров. На момент публикации данного материала является богатейшим человеком Китая, его личное состояние оценивается в $25 млрд.
Alibaba Group
Основана в 1999 году. Штаб-квартира — Ханчжоу, Китай. Сферы деятельности включают международную электронную коммерцию, онлайн-аукцион, электронные платежи, групповые покупки, облачные сервисы. Акции компании торгуются на нью-йоркской фондовой бирже (NYSE). Текущая капитализация — $230 млрд.
Текст: Ольга Венседорина